PAYSAGES
ANIMAUX D'ICI
NOS OISEAUX
Normand Rochon,
l'artiste derrière
sa caméra!
Coucher de soleil sur le lac
Sunset on the lake
Photos Michel Fortin
Les Deux Ours
Juillet 2015 - July 2015
Chris Lévesque
• Pêcheur, gourmet, gourmand!
• The "gourmet" fisherman
Patrick Pattyn
• Structuré... et passionné
• Structured and
passionate
Yves Cousineau
• Maître-pêcheur
"baskatongien"
• "The" Baskatong
Fisherman!
"Nos Histoires de pêche!" - "Our Fishing Stories!"
NOS
LIENS :
Mathieu Bazinet
• En une saison :
15 ouananiches
• 15 landlock salmon
in one summer
La Pointe à David
printemps - spring
Avril 2015 - April, 2015
Voyez où se trouvait le village
Baskatong, à quoi ressemble le paysage, tôt au printemps,
la rivière qui serpente dans
un paysage glacé.
See where was Baskatong
Village, how is the landscape
at the end of spring, see the
river winding down near
La Pointe à David
Autres textes
à venir
More to come
La Pointe à David
en hiver - in winter
Mars 2015 - March, 2015
La rivière... peu de lac!
The river... almost no lake!
Quelques sites de camping
à l'année
A Few Annual Camping Sites
La Pointe à David
Juillet 2015 - July 2015